As escolas alemãs no estrangeiro são locais de encontro e de intercâmbio intercultural. Geridas por associações e financiadas pelo Estado alemão, são o exemplo mais antigo de parceria entre o sector público e privado das relações culturais e da política de educação alemã.
Durante mais de 170 anos, as escolas alemãs em Portugal e Espanha não só deram um importante contributo para o desenvolvimento social através da aprendizagem conjunta e desenvolvimento pessoal na escola, como também ajudaram a promover a língua e cultura alemãs nos seus países.
Na região da Península Ibérica existem 11 escolas alemãs no estrangeiro, incluindo 2 escolas profissionais, e 2 escolas com um perfil alemão especial (as chamadas “escolas de perfil”).
Mais de 10.000 alunos (SuS) são atendidos nestas escolas – desde a pré-escola ou jardim-de-infância até ao fim do ensino secundário e mais além, durante a formação profissional.
Todos os anos, mais de 600 jovens terminam a sua carreira escolar com um diploma em espanhol ou português e uma qualificação de entrada na universidade alemã: 470 diplomados Abitur, comparativamente o maior número de diplomados Abitur alemães no estrangeiro; 60 SuS com o Diploma de Língua Alemã II e, portanto, com a entrada para estudos universitários na Alemanha; cerca de 70 SuS com formação profissional dupla ou estudos duplos nas nossas escolas profissionais. Com o Mittlere Reife (certificado de conclusão do ensino médio), cerca de 20 alunos por ano adquirem a qualificação para continuar a sua carreira escolar. Dos 470 diplomados do ensino secundário, uma média de 50% estudam em universidades alemãs.
Mais de 120 professores do serviço estrangeiro, 850 professores locais, educadores e 200 empregados do sector de gestão e serviços asseguram que as escolas alemãs em Portugal e Espanha gozam de uma excelente reputação nestes países.
Sempre empenhados em manter e melhorar a qualidade, todas as nossas escolas ostentam o selo de aprovação “Excelente Escola no Estrangeiro” concedido pelo Presidente Federal Alemão. Uma das nossas escolas foi seleccionada para a fase piloto de cada inspecção das escolas alemãs no estrangeiro.
Objectivos
As escolas alemãs no estrangeiro em Portugal e Espanha têm vindo a trabalhar em estreita colaboração há mais de 20 anos. Na região do Sudoeste Europeu, não só a Agência Central para as Escolas no Estrangeiro presta serviços, como também os directores, professores, administradores e membros do conselho escolar se reúnem regularmente para trocar informações sobre o sistema escolar e “boas práticas”.
As direcções escolares das escolas alemãs e das escolas profissionais em Portugal e Espanha uniram forças num grupo de trabalho para enfrentar em conjunto os desafios comuns como um grupo unido. Fixámos para nós próprios os seguintes objectivos:
Promover a cooperação entre as escolas nos domínios educativo, empresarial e estratégico.
Representar os nossos interesses aos organismos de financiamento, bem como às autoridades alemãs e nacionais.
Lobbying com órgãos de decisão e a comunidade empresarial
Benchmarking e desenvolvimento de conceitos conjuntos sobre temas tais como: Gestão, Gestão da Qualidade, Digitalização, Mediação Escolar, Inclusão, entre outros.
Promoção de actividades conjuntas: Concursos, eventos culturais, intercâmbios de estudantes, formação de professores, orientação de estudos.
Trabalho conjunto de relações públicas para comunicar o valor das nossas escolas e escolas profissionais e para reforçar a marca das escolas alemãs no estrangeiro.
